DMM英会話(21) 11/26昼レッスン
講師:フィリピン人女性(20代)
内容:試験準備「茶道」
評価:☆☆☆☆☆
4回目の先生。
授業内容
今日はこちらのPCトラブルで10分遅れてスタート。
茶道の話をして、いろいろ質問をしてもらう。
これがとっても難しかった!
茶道のマナーでは、まず器を回し、絵柄をはずして飲み、これは謙虚さを示すため・・・ということがうまく伝えられず、焦って思わず身振り手振りが大きくなる。
美徳の定義が国によって違うから、謙虚さが日本の美徳だってことをまず言わないと伝わりにくいんだな、と後から反省。
感想
この先生は非常にスマートなので、毎回いろんな角度から質問をしてくれる。
今回もとっても勉強になりました。
語彙
◆大成する:reach perfection
◆鑑賞:appreciation
◆道具:utensil
ちなみに・・・
茶道の席で、正座したまま低い位置で器を眺めている写真を見て、「なぜおじぎしているの?」と不思議そうに聞かれた。
確かにおじぎしているみたいに見えるなあ。
初めて気づくことがいっぱいあって面白い。